Sosyal medyada paylaştığınız video ve ses kayıtlarınızın deşifre işlemlerini 8 yıllık editörlük deneyimimi de işe koşarak tashih edilmiş haliyle Word dosyası olarak önünüze koyuyorum.
Mesela YouTube’daki bir konferans veya seminer videosunu kelime kelime durdurup kaydederek Word’e yansıtıyorum.
Telaffuzundan kaynaklı olarak okumakta ve dinlemekte bir seçikliğe ulaşamadığım kelimelerin yanına boşluklar (…) bırakıp dakikasını belirtip metnin son halini sizinle karşılıklı yazışarak ve anlaşarak oluşturuyorum.
Word dosyasının içeriğindeki yazım/imla yanlışlarına, anlam ve anlatım bozukluklarına dair son kontrolleri yaptıktan sonra temiz/tashihsiz bir metin olarak size sunuyorum.
1 saatlik bir ses/video kaydı önüme geldiğinde 3 gün süre istiyorum.
Bu süreçte sizinle iletişim halinde oluyorum.
3 gün içinde metni size teslim ediyorum.
10 dakika bir kaydı 100 TL’den metne aktarıyorum.
Ve eskimeyen bir atalar sözünü hatırlıyorum:
“Söz uçar yazı kalır.”
Bu gelimli-gidimli evrene kalıcı bir fidan dikmek istiyorsanız “metin merkezli” olmak zorundasınız.
Medeniyetler ve ülkeler yıkılır…
Metin kalır.
https://bionluk.com/adminmncelep/ses-video-kayitlarinizin-desifre-islemlerini-yaparim-792040
