Ana Sayfa Duyurular Erkin Çam Çevirisiyle James Turner’ın ‘Filoloji’ Kitabı Vakıf Kültür Yayınları’ndan Çıktı!

Erkin Çam Çevirisiyle James Turner’ın ‘Filoloji’ Kitabı Vakıf Kültür Yayınları’ndan Çıktı!

13
0

Kitap Adı:         Filoloji: Modern Beşerî Bilimlerin Unutulmuş Kökenleri

Orijinal Adı:     Philology: The Forgotten Origins of the Modern Humanities

Yazar:  James Turner

Kitap Editörü: Mustafa Eren Afacaner

Çevirmen:        Erkin Çam

Son Okuma:  Sümeyra Özkan

Proje Editörü: Zeynep Kevser Şerefoğlu Danış

Kategori:           Edebiyat

Kağıt / Cins:    Holmen / Karton Kapak

Baskı Sayısı:   1

Yayın Tarihi:    15.09.2026

Sayfa Sayısı:   616

Ebat:    15,5 * 24

Dili:      Türkçe

ISBN:   978-625-5848-91-8

 

Arka Kapak Yazısı:

Beşerî bilimlerin ortak kökenini keşfetmeye hazır mısınız? Modern akademik dünyada antropoloji, sanat tarihi, dilbilim ve edebiyat çalışmaları gibi disiplinler birbirlerinden tamamen kopuk, farklı diller konuşan uzmanlık alanları gibi görünür. Ancak James Turner, bu etkileyici çalışmasında ezber bozan bir gerçeği gün yüzüne çıkarıyor: Bugün “beşerî bilimler” olarak adlandırdığımız tüm bu dallar, aslında tek bir kökten; filolojiden türemiştir. Turner, antik İskenderiye’deki metin eleştirilerinden 19. yüzyılın profesyonelleşmiş üniversite kürsülerine uzanan bin yıllık devasa bir haritayı ustalıkla çiziyor. Disiplinler arasındaki yapay sınırların nasıl oluştuğunu ve aslında hepsinin paylaştığı “derin yapıyı” anlamak için eşsiz bir rehber sunarken bizi Homeros metinlerinden 19. yüzyılın büyük tarihsel devrimlerine, Kutsal Kitap eleştirisinden Doğu dillerinin keşfine kadar uzanan bir yolculuğa çıkarıyor. Günümüzün parçalanmış akademik dünyasında entelektüel bir birlik arayanlar için Turner’ın bu eseri hem geçmişe dair bir hatırlatma hem de beşerî bilimlerin geleceğine dair güçlü bir yol gösterici…